FECHAR X

Aprenda inglês agora!

Preencha os campos abaixo:

Voltar

Cadastre-se com:

ou clique aqui

Aprenda mais

Aprenda inglês com o seriado americano “Two and a Half Men”

Tá na hora de aprender inglês sem sentir com seriado!

Aprenda inglês da maneira mais legal; assistindo esse seriado super divertido!

Identifique as palavras que você já conhece e aprenda novo vocabulário lendo a tradução em português abaixo. Note como a pronúncia das palavras difere da escrita.

Sugestão: após ver algumas vezes com a legenda, tente somente ouvir o áudio para testar o seu entendimento.

Enjoy!

 

TRADUÇÃO

Jake: O que você está fazendo?

Charlie: Eu estou trabalhando.

Jake: Você não vai conseguir fazer muita coisa com a TV ligada.

Charlie: O que você é? Minha mãe?

Jake: A sua mãe diz isso também?

Charlie: Ouça, quando você escreve música  como profissão, você tem que esperar por inspiração… Não; ainda não.

Alan: Ei, Charlie, quer ir ao cinema conosco?

Jake: Ele não pode. Ele está trabalhando.

Alan: Em que? Insuficiência do fígado?

Charlie: Maravilhoso… Ele é a minha mãe e você é o meu médico.

Jake: Ei, o que você está fazendo?

Charlie: Trabalhando.

Jake: Como você sabe quando você está no intervalo?

Charlie: Isso é que é ser um adulto, meu pequeno amigo: você não tem intervalos.

 

 

 

 

Tamara Santana
Escrito por Tamara Santana

Deixe o seu comentário