FECHAR X

Aprenda inglês agora!

Preencha os campos abaixo:

Voltar

Cadastre-se com:

ou clique aqui

Aprenda mais

Aprenda inglês com o filme americano “The Blue Lagoon” (A Lagoa Azul)

APRENDA INGLÊS COM O FILME AMERICANO “THE BLUE LAGOON” (A LAGOA AZUL)Vamos curtir uma cena desse clássico do cinema americano?

O filme americano “The Blue Lagoon” é um lindo romance de 1980 que vai ajudar você a melhorar ainda mais o seu inglês!

Veja a cena, estude com a transcrição e a tradução e divirta-se!

Enjoy!

 

 

TRANSCRIÇÃO

Richard: Will you stop eating? You’re getting fat. Come on up, keep me warm? Where’s Em, Coco?

Emmeline: I’m sorry, Richard.

Richard: You didn’t want it all day yesterday either. What’s the matter? Don’t you love me anymore?

Emmeline: Yes, I love you more than ever, Richard.

Richard: Then why don’t you want to do it?

Emmeline: It just hurts right now, that’s all. When it stops hurting, we’ll do it.

Richard: When is that going to be? I don’t understand. Why does it hurt?

Emmeline: I don’t know. I don’t know anything. But if you touch my tummy right now, you can feel it.

Richard: Feel what? How did you make your tummy move like that?

Emmeline: I’m not doing it.

Richard: It’s not doing it by itself.

Emmeline: Yes, it is.


VOCABULÁRIO

Você está ficando gorda. – You’re getting fat. 
Mantenha-me aquecido –
keep me warm 
o dia inteiro ontem – all day yesterday 
O que houve? –
What’s the matter?  
mais do que nunca –
more than ever
Por que dói? – Why does it hurt? 
barriga – tummy
desse jeito – like that

 
 
 
 

Tamara Santana
Escrito por Tamara Santana

Deixe o seu comentário