Uma canção para o Dia das Crianças

Essa música, que  é uma das mais populares entre as crianças nos EUA, é para aqueles que estão saudosos da sua infância e querem curtir um momento “fofo”. Aproveite para aprender com a letra aqui traduzida.

The Itsy Bitsy Spider

A Aranha Pequenininha

The itsy bitsy spider climbed up the water spout Down

came the rain and washed the spider outOut came
the sun and dried up all the rain

And the itsy bitsy spider climbed up the spout again

A aranha pequeninhinha trepou pelo cano da água

A chuva caiu e cuspiu a aranha para fora

O Sol chegou e secou toda a chuva

E a aranha pequeninhinha subiu de novo pelo cano



Lenny Kravitz

O nome completo do nosso querido é Leonard Albert “Lenny” Kravitz,  nasceu em 26 de maio de 1964, em Nova Iorque. O autor de sucessos como “Let Love Rule” (1989), “It Ain’t Over Till It’s Over”(1991), “Are You Gonna Go My Way” (1993), “Fly Away” (1998) e “Again”(2000) adora incorporar traços de rock, soul, funk e outros estilos musicais ao próprio estilo “retrô” de suas músicas.

Para ele, não deve ser tão difícil assim, já que Lenny, além de cantor, é um multi-instrumentista, produtor e arranjador. Currículo de invejar, não?

Vamos aproveitar e dar uma olhadinha na tradução de um dos seu sucessos: Leia mais »